rckst02 grossbritannien_fl_a8

Blog Polen- Wanderfahrt Sommer 2015   Teil 1: Czarna Hancza, Biebzra, Narew, Weichsel   Teil 2: Weichsel, Nogat, Oberländischer Kanal

13.8.15

Aufladen für die Wanderfahrt

Aufladen für  Polenfahrt 2015

14.8.15

Anreise nach Suwalki, 12 Stunden, Luxushotel, gutes Abendessen, schöner See, Busanreisende sind bereits seit ein paar Stunden da

auf dem Weg nach Suwalki 2015Suwalki Aussichtsturm 2015Hotel in Wigry 2015-1

15.8.15

über den Jez Wigry, großer See, etwas Wind, Mittags Klosterbesuch, dann in den schmalen Flußlauf der Czarna Hancza, eng teilweise paddeln, viel paddeln, zelten am Fluß

Jez Wigry ruderboote 2015Kloster Wigry 2015Zarna Hancza Ruderboot 2015

16.8.15

weiter auf dem Fluß, etwas breiter aber endlos enge Kurven in den Waldabschnitten, viele Bäume im Wasserund Kanuten die den Verkehr aufhalten, abends durch die ersten beiden Schleusen des Kanal Augustow, Biwakplatz, Abendessen im Agrotourismus

Czarna Hancza aufgelaufen 2015Czarna Hancza im wald 2015Kanal Augustow Schleuse mit Kanuten 2015

17.8.15

Morgens eine Doppelschleuse, dann eine Seenkette, Baden am See, Pension direkt in Augustow

kurz vor augustow 2015Ruderer bei Augustow 2015baden Augustow 2015

18.8.15

Kanal Augustow, dann wechseln wir auf die Parallel laufende Netta, eng viele Kurven , aber harmlos, am Ende vom Kanal erreichen wir die Biebzra, Zimmer im Agrotourismus

Rudern auf der Netta 2015Seekuh kanal augustow 2015Abendessen an der Biebzra 2015

19.8.15

durch den Sumpf der Biebrza, wenig Wasser, viel Schilf, viele Kurven, endlose 60 km am Ziel Agroturistika, selbst kochen

biebzra sumpf 2015Rudererinnen im Biebzra sumpf 2015am Ende des Sumpfgebiets Bibzra Ruderboote 2015

20.8.15

die letzten Kilometer Biebzra, wenig Wasser, Kurven nicht mehr ganz so eng, dann Narew Wasserstand noch knapper, mehrfach treideln durch Wildwasserstellen, kaum Strömung dafür so flach dass die Ruderboote ständig Heckwellen erzeugen, das ganze auf 60 km, Lomza im Studentenwohnheim, gutes Essen

Narew mit wenig Wasser 2015Ruderboot auf der Narew vor Lomza 2015Sportbootehafen Lomza Ruderer 2015

21.8.15

der Wasserstand wird eher schlimmer, diesmal sogar tragen über die Steine des Wildwassers, ab Pisa Mündung etwas besser, wenigstens keine Stromschnellen mehr, Ostroleka Hotel direkt am Wasser, aber aussetzten schwierig

Wildwasser Narew Ruderboot 2015Wildwasser auf der Narew Ruderinnen 2015Abendessen Ostroleka 2015

22.8.15

bei leichtem Nieselregen kurze Etappe von 30km,Fernfahrerherberge bei Rozan im Wald

Narewstrand 2015Dreier auf der Narew 2015Rozan an der Narew 2015

23.8.15

mehr als 60 km bei gutem Wetter bis hinter Pultusk wieder mitten im Wald, der Landdienst hatte Freude die Zufahrt zu finden, Abendessen dann Lagerfeuer mit Grillwürstchen

flachwasser auf der narew 2015Villen am ufer vor pultusk 2015bratapfel am lagerfeuer 2015

24.8.15

das letzte Stück Narew, dann über den Stausee mit üblen Gegenwind, Kanal Zeranski bis unmittelbar vor das Steinkohlekraftwerk, aussetzten am Ruderclub, 500m weiter unser Hotel, Zimmer OK, wir fahren gleich noch mit der Straßenbahn nach Warschau, Abendessen, zurück mit der letzten Straßenbahn

stausee der narew warschau 2015

25.8.15

unter Kulturtag in Warschau verstehen insbesondere die Mädchen shoppen, die schlimmste Sehenswürdigkeit ist der miserable Wasserstand der Weichsel, durchlaufen sicher kein Problem

schloss in warschau 2015kulturpalast warschau 2015

26.8.15

Schleusen zur Weichsel, die Schleuse fällt im Unterwasser fast trocken, wir werden mit Zuschußwasser aus der Schleuse gespült, kurz danach auf der Weichsel ein übles Wildwasser, ein Boot setzt auf, in Nowy Dwor anlegen beim Angelverein, Quartier nicht das beste aber reichliches Abendessen

schleuse zeran fast ohne wasser 2015maedels auf sandbank weichsel 2015nirina im muslima look 2015

27.8.15

die Ruderstrecken erhöhen sich durch die nötigen Zickzackfahrten immens, merke Sandbänke gibt es nicht nur in den Innenkurven, Anlegen in Lady ist diesmal nicht direkt am Nebenarm möglich, der ist zum Wadi geworden, längerer Fußmarsch durch den Sand

Narewmuendung in weichsel 2015Vogelschwaerme an der weichsel 2015wadi in lady an der weichsel 2015

28.8.15

zu den Kurvenfahrten kommt heute noch kräftiger Gegenwind, was besonders auf dem 2. Teil der Strecke dem Stausee gewaltig nervt, das letzte Boot legt bei Sonnenuntergang an, Quartier gut, Essen auch, aber in der Nacht klaut ein Hund 3 sandige Einzelschuhe, die wir draußen gelassen hatten

JiaJia auf der weichsel 2015plock 2015

29.8.15

Schleuse hat im Unterwasser nur 20cm Wassertiefe, danach dann noch ein Wildwasser was umgetragen werden muss, aussetzen kurz vor Ciechocinek, Boote aufladen und den Vierer abladen für die 5 Leute die weiter rudern

 

30.8.15

2 Mann zum Bahnhof, 8 im Auto, 5 rudern weiter, die Kurven werden endlos, es ist extrem heiß, In Bromberg ist das die anvisierte Pension belegt, wir shutteln mit einem Taxi zu einem Hotel, Abendessen aus dem Supermarkt gegenüber

jetzt im Vierer auf der weichsel 2015thorn an der weichsel 2015

31.08.15

wieder endlose Strecke, durch die vielen Umwege ca. 8km zusätzlich, ein paar mal auflaufen inklusive, 35 Grad, am späten Nachmittag kommen wir in Graudenz an, Quartier am völlig verschlammten Hafenbecken, aber Shopping-Centerund abends sogar chinesisches Essen obwohl LingLing dabei ist

Graudenz an der Weichsel 2015lingling chinesisches abendessen 2015

01.09.15

bei Gluthitze weiter auf unseren Zickzackkurs durch die Sandbänke, dann endlich Abzweig zur Nogat, wir werden hoch geschleust, keine Strömung mehr, aber dafür genug Wasser zum Rudern, Quartier kurz vor Marienburg, nah am Wasser aber auf dem Berg

ruderboot aus verschlammten hafen von graudenz holen 2015endlich an der nogat 2015schleuse an der nogat 2015

02.09.15

morgens mit dem Boot los zu frühstücken,kurz einmal um die Burg spaziert, dann weiter auf der Nogat bis kurz vor die Küste, dann zweigen wir in den Jagelonnen Kanal ab, schmal aber ruderbar, nach wenigen Kilometern erreichen wir Elblag, Quartier am Yachthafen, einfach, aber OK, Pizzabestellung fürs Abendessen

Marienburg 2015 vom Ruderboot auskurz vor dem Jagelonnen Kanal ruderboot 2015Elblag downtown 2015

03.09.15

wir rudern nach Downtown Elblag um Frühstücken, dann weiter durch den Sumpf, vom Jez Druzno ist fast nichts mehr zu sehen, in den Oberländischen Kanal, mit den 5 schiefen Ebenen werden wir insgesamt 100m angehoben, danach weiter durch sumpfige Landschaft, Quartier in einem Burghotel, sehr vornehm, aber bezahlbar

Jez Druzno Sumpf so weit das Auge reicht 2015Schiefe Ebene Oberlandkanal 2015Rundfahrer im Gegenvrkehr schiefe Ebene oberlaendischer Kanal 2015Quartier in der Burg Oberlandkanal 2015

04.09.15

weiter den Oberländischen Kanal bis Milomlyn, dann verzweigt der Kanal wir nehmen den nach Ilawa, sehr eng, wenig Wasser mitten durch die Wildnis, nach gefühlt endloser Strecke erreichen wir den Jez Jezoriak, nach Umrundung von ein paar Inseln finden wir unser Quartier in Siemiany, schöne Zimmer, aber Abendessen nur bis 19 Uhr und auch sonst öfter mal “Haben wir nicht”, es ist Nachsaison, gegen 23 Uhr trifft Martin mit dem Anhänger ein

Quartier in siemiany 2015 RuderbootRestaurant Zikade in Siemiany 2015

05.09.15

Martin und Jonathan mit im Boot, bei 5-7 Windstärken Gegenwind ans Südende des Sees nach Ilawa, Wasserrettung im Dauereinsatz für die Segler, nicht für uns wir haben ja ein E-Boot, zurück geht es wesentlich schneller

auf dem Weg nach Eylau Ruderboot 2015Segelregatta bei Ilawa 2015Ilawa Ruderinnen 2015

06.09.15

Rückreise nach Stahnsdorf, am Ebn sind wir wieder zu Hause

Rueckreise Ruderer in Bromberg 2015